同興號大票見證記-普洱雜志
片,從右至左分別題為,“督造人向繩武小像”,“向質(zhì)卿主人小像”,“督造人向壽山小像”,左右照片為長方形,為突出主人中間為橢圓形,只可惜照片之處已完全被蛀蟲吃光,難見真容了。左右還有兩頭經(jīng)裝飾的吉象并有月季花,典型的上世紀(jì)2、30年代海派商標(biāo)風(fēng)格。仔細(xì)看,大票 底色上還印有金黃色縷空彩云字體的“同興向……”幾個隱形大字,而左側(cè)英文部分已被蛀蝕,看不清了?梢娺@張大票 采用的是當(dāng)年先進(jìn)的多次印刷技術(shù),表達(dá)出強烈的防偽意識。內(nèi)文均為豎排繁體,不著標(biāo)點符號,實為考驗現(xiàn)代人識文斷句的能力。現(xiàn)經(jīng)電腦照錄如下:
本莊開設(shè)云南易武即夸之鎮(zhèn)越縣茶莊專采辦普洱 ▲▲▲▲(屬之三山)日易武曰倚邦曰蠻松三處上好(陽新)眷白尖▲(萘)葉精工薰擐銷行中外相傳五世歷年壹百五十余栽馳名已久清時貢茶皆由此三山采選所以本莊歷年所出之茶專采辦易武倚邦蠻松正山白尖茶葉從無他山一茶混入故其味清香▲質(zhì)溫和均系天然非人工制造而成▲可以比例飲之最消食解渴消暑清▲明日于衛(wèi)生前逢大有脾宜遠(yuǎn)近▲客商賞賜顧▲▲虛日信仰共昭近有無恥之徒希圖▲利每有以猛烈豬街壩子等處所產(chǎn)茶混入冒充本記▲山之產(chǎn)不知其味苦其性寒涼一▲▲便明▲▲(惟恐)中外官商不明被英所惑反▲▲▲▲▲▲▲▲▲(究易武茶之不良虛有)英名▲特自一九三五年中▲▲日改換內(nèi)票石印雙象蓮商標(biāo)并采辦主人向▲▲▲▲▲▲▲▲▲向繩武弟兄凡像外每元內(nèi)有▲茶原產(chǎn)▲以資識別庶口惠顧諸公不致為魚目混珠之▲物所欺▲矣▲呈請▲府立案外特▲加此內(nèi)票
(一)專辦易武倚邦正山同興向質(zhì)卿上印萘莊元茶
(二)專辦蠻松正山同興上印荷花紙包風(fēng)尾茶
(三)兼辦易武同順祥向繩武蔡莊元茶
(四)向慶記向壽山督造
總發(fā)行云南石屏同源利西正街門牌一九二制造廠易武同興號主人向質(zhì)卿謹(jǐn)啟
代雋▲▲▲▲▲▲▲泰住址大道西一五六號
注:1、有▲處為蟲咬看不清的文字?跒榭崭。
2、文中括弧部分為編者從其他資料中所壹,以求更全一些。
在第一餅茶的上部,人們還發(fā)現(xiàn)了一張黃褐色紙張用紅宇印刷的完好的內(nèi)飛:
易武同興號向質(zhì)卿專辦易武倚邦蠻松頂上白尖金蓮商標(biāo)貢茶其味天然清香又能消食解暑對于衛(wèi)生大有裨益歷年已久中外馳名近因假冒甚多特于廿三年桌請實業(yè)廳長立案注冊士商光顧請認(rèn)內(nèi)飛為記
主人向繩武披露
當(dāng)人們激動的心情還未平復(fù),善于思考的劉湘云董事長歸納了如下幾條:1、從傳統(tǒng)來看,普洱 茶是講究歷史的,同興號是百年老店,當(dāng)時在易武“相傳5世”,具有150多年的歷史,傳承的是家族傳統(tǒng)工藝。2、普洱 茶是講究“血統(tǒng)”的,同興號歷年來采用的都是三座山頭的純料,強調(diào)“正山”二宇,“從無他山一茶混入”。古代的一個茶莊,也可以理解為現(xiàn)代的一個莊園,它具備茶產(chǎn)品源頭的管